It had been illegal for soldiers to steal things from Germany after the War, so you can see that the maker’s mark was rubbed off in order for it to have been smuggled out and brought to the Soviet Union.